Vase cu inscripţii creştine, descoperite la Hîrşova

Dr. Nicolae Constantin, responsabilul Muzeului din Hîrşova şi coordonatorul lucrărilor de pe şantierul de la cetatea Carsium

Campania de cercetări arheologice de pe şantierul de la cetatea Carsium, începută în luna iulie a acestui, a ajuns, zilele trecute, la final. Acţiunea a continuat şi în luna decembrie datorită timpului favorabil, lucrările fiiind coordonate de dr. Nicolae Constantin, responsabil al Muzeului din Hîrşova. Rezultatele cercetărilor au fost deosebit de fructuoase, fiind descoperite primele ziduri din vechea cetate Carsium, o frumoasă colecţie de peste 80 monede, vase din ceramică, fragmente de vase din sticlă, podoabe şi accesorii vestimentare, precum şi alte obiecte de folosinţă comună. Mai mult, s-a trecut şi la analizarea materialului ceramic şi a oaselor descoperite în săpătură. „Am parcurs, pînă la această oră, un număr de 250 pachete de materiale rezultate din cele două secţiuni arheologice făcute în această vară. Şi rezultatele nu se lasă aşteptate prea mult! La materialele ceramice am identificat foarte multe vase de import, cu deosebire amfore destinate transportului uleiurilor, vinului, răşinilor”, a declarat dr. Nicolae Constantin.

Descoperirile cele mai spectaculoase sînt, însă, potrivit dr. Nicolae Constantin, inscripţiile cu vopsea roşie de pe anumite categorii de vase, cele creştine. Fragmentele de vase nu sînt mari şi inscripţiile se văd abia după spălarea materialelor şi mult mai bine în timpul prelucrării acestora, etapă în care se află acum specialiştii. Spre exemplu, pe un fragment de vas se află o cruce, pe un altul o monogramă cu numele lui Iisus Hristos, iar pe un altul, o inscripţie mai elaborată, care se traduce „Maria naşte pe Iisus”. Coordonatorul lucrărilor de pe şantier a subliniat: „Descoperirea acestor materiale nu trebuie să ne mire prea mult, deoarece Carsium a fost sediul unuia din episcopatele din perioada romano-bizantină. De altfel, pe şantierul de la cetate s-a identificat, cu peste 10 ani în urmă, o posibilă basilică creştină ce va fi dezvelită în campaniile viitoare, iar săpăturile mai vechi au dus la descoperirea de materiale creştine”.