Societatea de Haiku din Constanţa a lansat, de curînd, noul număr al revistei de cultură bilingvă "Albatros". Fiind deja recunoscută pentru promovarea genurilor lirice japoneze, revista constănţeană cuprinde şi de această dată versuri haiku, senryu, tanka, renga, rengay şi renku. Cititorii pasionaţi de lirica japoneză au ocazia să descopere, pentru prima dată, în paginile publicaţiei versuri tanrenga, scrise de membrii Asociaţiei de Haiku, Laura Văceanu, Dumitru Ene Zărneşti, Radu Patrichi, Sonia Cristina Coman, Ana Ruse, Ion Faiter, Oana Patrichi şi Alexandra Flora Munteanu. Prin intermediul materialelor "Legături de parfum", de Clelia Ifrim (Bucureşti) şi "Sinceritate poetică, onestitate şi adevăr - ca ultimă ţintă a educaţiei prin haiku", de preşedintele Clubului Mondial de Haiku, Susumu Takiguchi, publicul larg va afla informaţii referitoare la cea de a XII-a ediţie a Colocviului Naţional de Haiku şi la Festivalul Mondial de Haiku desfăşurate la Constanţa. "Pentru mine, personal, această revistă înseamnă foarte mult, pentru că am încercat să aprofundez acest fenomen literar japonez. Urmăresc, atît prin intermediul acestei publicaţii, cît şi al orelor de curs, să aduc în atenţia publicului lirica japoneză", a precizat redactorul şef al revistei, Laura Văceanu, preşedinte al Societăţii de Haiku. De asemenea, noul număr "Albatros" cuprinde şi portrete de autor, astfel că, cei care vor răsfoi publicaţia vor avea ocazia să afle date despre poeţii dr. Angelee Deodhar - India, Dag Hammarskjold - Suedia şi Milianov Kallupi - Albania. "Realizarea acestei reviste a însumat zeci de ore de studiu, traduceri şi selecţii. Am primit foarte multe materiale şi corespondenţe de la colaboratorii revistei din străinătate, însă nu a fost posibilă includerea totală a acestora în publicaţie. Ne dorim ca numărul următor să fie lansat în luna septembrie, odată cu Colocviul Naţional de Haiku", a concluzionat Laura Văceanu.