Ana Blandiana a fost distinsă, sâmbătă seară, în cadrul unei ceremonii care a avut loc la Gdansk, cu premiul „Poetul European al Libertății”, distincție care se acordă o dată la doi ani, sub înaltul patronaj al Ministerului Culturii și al Patrimoniului Național din Polonia. Premiul i-a fost conferit pentru volumul „Patria mea A4”, în competiția pentru prestigioasa distincție intrând poeți din Portugalia, Danemarca, Ungaria, Rusia, Italia și Macedonia.

La scurt timp după ceremonia din orașul polonez al libertății, care a avut loc în preambulul Zilei Internaționale a Poeziei, poeta a scris pe pagina sa de Facebook: „Poezia mea este un fel de revoltă la ce se întâmplă în lumea de azi”.

Nominalizarea pentru „Poetul European al Libertății” a fost făcută de traducători, care au propus, totodată, propria viziune a traducerii creatorilor aleși. Dintre cei șapte finaliști, câștigătorul a fost ales de un juriu format din traducători, poeți, scriitori, critici și reprezentanți ai altor discipline aristice. Anul acesta, prestigiosul premiu a ajuns la cea de-a patra ediție.

Cartea „Patria mea A4” a fost tradusă în polonă de Joanna Kornaś-Warwas.

Citește și:

Ana Blandiana, „Poetul European al Libertății“?!