Preşedintele afgan vrea ca armata americană să îşi limiteze raidurile împotriva insurgenţilor, deoarece acestea se soldează cu prea multe victime în rîndul civililor, a declarat Hamid Karzai într-un interviu ce va fi transmis duminică, de postul american de televiziune CBS. Victimele în rîndul civililor în Afganistan alimentează resentimentele Guvernului lui Karzai, sprijinit de statele occidentale. El a cerut în mod sistematic SUA şi trupelor NATO să facă tot posibilul pentru a diminua uciderea civililor. “Poporul afgan înţelege că se fac greşeli. Însă, timp de cinci ani, de şase ani, în mod clar, nu pot înţelege motivul pentru care mai este nevoie de forţa aeriană. Există alternative la utilizarea forţei aeriene şi le voi susţine din nou, prin intermediul postului dumneavoastră de televiziune\", a declarat Karzai. Peste 370 de civili au fost ucişi în acest an, în operaţiunile NATO împotriva militanţilor, potrivit unor cifre furnizate de echipele de salvare şi oficiali afgani. NATO contestă aceste cifre, însă recunoaşte că numeroşi civili au fost ucişi. Karzai face obiectul unor critici, din cauza corupţiei, lipsei de securitate sau intensificarea traficului de droguri. El a avertizat că sporirea numărului de victime în rîndul civililor îi va destabiliza Guvernul şi va ameninţa prezenţa continuă a trupelor străine.

Secretarul american al Apărării, Robert Gates, le-a cerut, joi, generalilor din Europa să exercite presiuni asupra liderilor lor politici pentru a ridica restricţiile care îi împiedică pe comandanţi să trimită trupe în cele mai violente zone din Afganistan. Dezamăgit de eşecul aliaţilor, săptămîna aceasta, de a mobiliza mai multe resurse sau de a slăbi restricţiile asupra utilizării trupelor lor, Gates a declarat că progresele din Afganistan sînt fragile şi ar putea fi pierdute. Şeful Pentagonului le-a cerut miniştrilor Apărării din cadrul NATO să trimită mai multe trupe, instructori şi echipamente în Afganistan. Unii aliaţi, precum Franţa, au precizat că vor trimite mai mulţi instructori pentru forţele de securitate afgane, însă nu au făcut promisiuni privind sporirea efectivelor de luptă sau a echipamentelor.