Fiecare ciclu de studiu, fie el gimnazial, liceal sau - cu atît mai mult - universitar, se încheie cu o recunoaştere oficială, aprobată, parafată, dedicată, sub formă de diplomă. Această diplomă - un carton gălbui care a început să aibă tot atîtea elemente de siguranţă ca şi bancnotele - poate fi, mai nou, echivalată în afara graniţelor ţării. Drept urmare, peste 300 de studenţi greci au încercat să se impună pe piaţa universitară de la ei de acasă cu diplome false. Astfel, conform credinţei universal răspîndite că România este o ţară cu neputinţă de găsit pe hartă, tinerii au prezentat diplome false emise de diverse universităţi din spaţiul mioritic. Cei 310 studenţi prinşi cu diploma în sac doreau să obţină validarea studiilor superioare efectuate în domeniul medicinei, ingineriei, afacerilor şi în drept. Ţările aflate acum pe lista neagră a Ministerului elen al Educaţiei sînt, în frunte cu România, Bulgaria, Rusia şi Albania. Această problemă vizează, în fapt, proaspătul statut european al României şi Bulgariei, căci Grecia este obligată să accepte diplomele provenite din aceste ţări. Obligativitatea acceptării are la bază şi îmbunătăţirea sistemului de verificare folosit de Centrul Naţional Academic pentru Recunoaştere şi Informare (DOATAP), un organism de stat care recunoaşte diplomele universitare. „Implicarea universităţilor nu a fost dovedită. Sîntem obligaţi să reexaminăm chestiunea legalităţii şi, desigur, trebuie să cooperăm cu autorităţile ţării pentru a descoperi cine este responsabil de fraudă”, a declarat Georgios Leontaris, preşedintele DOATAP. În procesul de recunoaştere a diplomelor universitare, DOATAP verifică informaţiile date de candidat la universitatea respectivă, căci Guvernul de la Atena nu oferă drepturi profesionale studenţilor care au urmat universităţi din UE decît dacă diploma este validată şi recunoscută de DOATAP. Terţe instituţii străine implicate au declarat oficialilor eleni că diplomele pe care le verificau fuseseră emise pe alte nume, şi nu pe cele ale studenţilor greci.

În urma unui studiu, s-a demonstrat că, raportat la populaţie, Grecia exportă cel mai mare număr de studenţi în lume. Potrivit datelor Organizaţiei pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică, 5.474 de greci studiază în ţări care nu fac parte din OCDE, în special în România şi Bulgaria. Dintr-un total de 51.138 de greci care au ales să studieze la universităţi din străinătate, cei mai mulţi, 22.826, urmează cursurile unor universităţi britanice. România este una dintre pieţele cele mai căuate de studenţii greci. „Importul” creşte în fiecare an, iar din 2007, tinerii sînt încurajaţi să vină în ţară prin punerea la punct a sistemului de burse pentru studenţii străini.