Preşedintele George W. Bush nu s-a dezis, ieri, de obiceiul său de a-şi trata omologii cum dă Dumnezeu, adresîndu-i-se cu premierului canadian, Stephen Harper, cu “Yo Harper!”, în cadrul summit-ului G8 din Japonia.

În imaginile transmise de televiziuni de la un prînz de lucru al liderilor G8 cu omologii lor africani, Bush stă de vorbă cu preşedintele nigerian, Umaru Yar\'Adua şi la un moment dat îl strigă pe premierul canadian “Yo Harper!”. Relaţiile lui Harper cu Bush sînt sensibile, criticii guvernului conservator de la Ottawa acuzîndu-l pe premier că primeşte ordine de la Bush. Nu a fost prima oară cînd Bush l-a luat prin surprindere pe Harper în public. În iulie 2006, după prima întîlnire a celor doi de la Casa Albă, Bush l-a numit public pe premierul canadian “Steve”, o prescurtare de la Stephen. Analiştii au spus atunci că acest lucru l-ar putea ajuta chiar pe Harper să pară apropiat de Bush. Ulterior, Bush s-a referit în public la Harper drept Stephen. Contactată, purtătoarea de cuvînt a premierului Harper s-a mulţumit să spună că nu a participat la acel prînz de lucru.

În urmă cu doi ani, la un summit G8, Bush i s-a adresat cu “Yo Blair!” fostului premier britanic, determinînd presa de la Londra să îl critice pe acesta din urmă pentru natura inegală a relaţiei lor. La acelaşi summit, Bush a şocat-o pe Angela Merkel, cancelarul Germaniei, masîndu-i scurt spatele, în timp ce trecea pe lîngă scaunul ei.