Cine crede că Istanbul înseamnă Turcia (sau invers) se înşeală amarnic. Capitala de facto a başkanilor (nu şi de jure - Ankara), oraş-gigant care se apropie vertiginos de România ca populaţie, este deja, de câteva decenii, în Europa. Restul ţării nu, deşi îşi doreşte cu fervoare şi nu mai are răbdare. Cel mai mare contributor al NATO după SUA (deşi aproape toţi turcii declară ritos pe stradă că îi urăsc pe americani!) mai are de aşteptat mult şi bine până va intra în UE. O anumită lentoare - inclusiv în gândire - a provinciei, mentalităţi încă medievale şi un oarecare fundamentalism politic al unui stat uşor poliţienesc care, prin întoarcerea la o religiozitate orientală mai dură se îndepărtează încet de spiritul liber al părintelui Turciei moderne, Kemal Ataturk, sunt motivele pentru care ţara prietenă îşi cam joacă la ruletă dorita integrare în Europa.

Şi totuşi - am văzut la televiziunile din ţara baclavalelor şi a narghilelelor o trăsnaie mai ceva ca în Europa, care m-a pus pe gânduri şi m-a lăsat, dacă nu cu gura căscată, măcar.... cu nările-n vânt. Pentru că e vorba de (ipocrizia legată de) fumat, tocmai în locul în care s-a născut expresia \"fumează ca un turc\"! Ei bine, la posturile TV din Turcia, scenele din filme în care se fumează sunt cenzurate - se \"blurează\", cum se spune în limbaj de specialitate! Adică, se aplică pe imaginea ţigării, chiar şi în mişcare, o mică pată mat-transparentă, cât \"să nu se vadă\". Ca-n scenele cu minori din ştirile noastre sau, pe vremuri, ca pe sfârcurile dezgolite ale vedetelor! Vălătucii de fum care ies din gura/nasul păcătosului de actor nu se cenzurează, nici paharele de băutură - doar ţigara aprinsă, în sine. O chestie la care Victor Socaciu nu s-ar fi gândit niciodată - Manuela Mitrea, poate.

Ce \"alterare a unei opere artistice\" care este - de la Vanghelie citire - filmul artistic?! În \"King Kong\"-ul lui Peter Jackson se fumează de la un cap la altul, chiar şi-n scenele din junglă! Nu şi pe TNT Turkiye TV! Bine că, în încercarea lor disperată de a face pe placul UE, turcii nu ajung să facă precum ProTv şi nu taie câte 10-15 minute din filmele care durează mai mult decât spaţiul prevăzut în grila lor de programe!? Şi totuşi: în nicio ţară europeană nu am văzut genul ăsta de cenzură pudibondă, filme în care Last Action Hero-ul lui Arnold să molfăie, în loc de trabuc, un cerculeţ ceţos, care-i acoperă şi juma de gură! Ce minori protejează aşa o măsură CNA-sistă, dacă pe străzile Stanbulului urmaşii ienicerilor fumează ca şerpii?! Ţigări de toate felurile şi mărcile, cum n-am văzut nici în România.

Şi încă o notabilă excepţie - o fi tot de dragul acceptării în UE? Ei bine, în Turcia poţi fuma narghilea în aproape orice cafenea care se respectă, dar nu poţi cumpăra acel tutun special, pentru acasă!?! Să ieşi cu el prin vamă, nici atât! Ce nu ştiu încă turcii este că, dacă prin absurd vor fi invitaţi să facă parte din UE, vor fi obligaţi să legalizeze etnobotanicele!?! Să te ţii atunci ipocrizie televizată!

Sorin-Lucian IONESCU (NTV) - Istanbul